译文
李白坐上(shang)小船刚刚要离开,忽然(ran)(ran)听到岸上传来(lai)告别的歌声。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜(ye),怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我现在隐居(ju)在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
心星噣星排列呈纵横,银河转(zhuan)而流向正西方。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
曷(hé)以:怎么能。
谕:明白。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
果:实现。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
(5)是人:指上古之君子。